Максим (wealth) wrote,
Максим
wealth

Lost in translation...

Дочка сегодня, [будучи в Москве на двухмесячной побывке] сказала с удивлением своей бабушке [теще моей то есть], проходя по местному рынку в поисках чего-то там. "Бабушка, а почему в Москве так много индусов?". На немой вопрос в каком это смысле, Даша показала на проходившего мимо айзербаджанца. Действительно, почему так много кхм...индусов?

Третьего дня, играя с ребятами недалеко от Истры [поехали на денек с друзьями] в вышибалы, Даша кидает мяч в кого-то. Ребята ей кричат: "Мочи его!". Дашка хватает мяч и бежит на полном серьезе к реке. Мочить.
Tags: семья
Subscribe

  • ...

    между тем несколько дней назад прислали письмо, что дали полного профессора. Я теперь «хер-профессор» :)

  • ...

    хроники дебилизма As hospitals were overrun by coronavirus patients in other parts of the world, the Army Corps of Engineers mobilized in the…

  • ...

    Страшная статистика опасного вируса на фотокарточке. Неделю назад 9% — так до сих пор и держится. А все почему? Потому что все аризониняне…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments